特殊，是本镇150岁的生日。同时，我非常高兴请回了，本镇最受欢迎的公民来完成鸣钟这项光荣的使命，有请约翰·吉尔伯特。”
看到明明被自己杀死，此刻却又完好无损的站在理查德旁边，还对自己笑的约翰，达蒙捏紧了手中刚才被维娜妮匆匆塞过来的相机。‘在开什么玩笑！’
一阵掌声落下，约翰笑着说：“150年的小镇，我们荣辱与共，相依为命。我们彼此关照，彼此牵挂，彼此保护。回家的感觉真好。”
约翰在掌声中和理查德示意下，敲响了钟铃。
达蒙慢慢走到阿拉里克身边，拿着相机压低声音说：“看他的右手。”
“谁的？”
“本镇最受欢迎的公民，看他的戒指。”
“Oh，看上去跟我的很像。”
“是呀，要不是他在5分钟内死而复生，那就是个很大的巧合。”达蒙问阿拉里克，“你从哪搞到那枚戒指的？”
“我妻子伊泽贝尔那里。”
达蒙干笑两声，严肃地对阿拉里克说：“埃琳娜的生母受到了尊敬的格雷森·吉尔伯特医生的悉心照料，他是约翰的哥哥。”
“你认为约翰认识伊泽贝尔？”
“我认为约翰知道的不止于此。”说完，达蒙举起相机对着约翰和理查德拍了一张照片。
“我们走吧。”
“爸，我很抱歉。”泰勒手插裤兜对着走过来的理查德说，“我都不知道是怎么回事。我喝醉了，就失控了。我也没法解释……”
理查德抬手用力扇了泰勒一耳光，“这是你最后一次让家族蒙羞。”
好不容易取到医药箱的维娜妮却找不到马特的妈妈了。她只看到泰勒又气又委屈的站在墙角，那一巴掌太响亮，想不听到都很难。可是，维娜妮现在不想理泰勒。
“嘿。”泰勒抓住维娜妮的手腕，却被维娜妮再一次甩开。
“你这是在做什么？”凯丽打开房门，发现儿子正在收拾自己的行李，“马特，别这样。”
“我没法再忍了，老妈，你还是走吧。”马特哭着说，“反正也不是一次两次了。”
“我不会离开你的。马特”
“妈！”马特对着凯丽喊，“你还不明白吗？没有你我活得更好。”
“NO！”凯丽哭着和马特解释，“今晚……上帝啊，我真的错了。我知道我对不起你，对不起薇姬，但我以后再也不会这样了。我发誓我不会再乱来了。”
马特再也信任不了凯丽，“我希望你明早之前，离开这个家，远离我的生活。”
“马特……”
“还要去什么地方吗？”达蒙带着阿拉里克跟在约翰身后。
“我从不喜欢最后一个离开派对。”
“嗯，那可太没救了。”
约翰看向达蒙问：“你还想再杀我一次吗？还是想让萨尔茨曼先生替你出手？”
“好吧，你显然知道我是谁了。”
“我知道，阿拉里克·萨尔茨曼。神秘的高中历史老师。”
达蒙盯着约翰：“你人刚到镇上，知道的倒蛮多。”
“远远超出你所想的，达蒙。我对这个镇的了解远远超过你。你，还有那些委员会会员。”
约翰转身看向达蒙和阿拉里克，“如果你们打算快速夺走我的戒指，再杀我灭口的话，记得这一点。我一死，我所知的一切都会传给委员会。包括最早那对塞尔瓦托兄弟的童话爱情，还有他们回到神秘瀑布镇的消息。”
“你怎么会有这个戒指？”
“这是祖传的，”约翰看了一眼阿拉里克，伸出自己的手说，“我哥哥格雷也有一个，这是他的。我真不该把自己的戒指给伊泽贝尔。如果早知道她会把它送给另一个男人的话。”
“这么说，你的确认识她。”
约翰笑着回答达蒙：“你认为当她想成为吸血鬼时，是谁把她带到你面前的。难道你觉得另有其人，或许是凯瑟琳·皮尔斯？”
“你怎么知道凯瑟琳？”
“我是知道一切的，你想怎样？问题真多。”
达蒙忍住想打约翰的冲动，现在他知道为什么利兹他们都说约翰是讨厌鬼了。
“很高兴见到你，里克。”约翰破有深意的看了阿拉里克一眼，“我听说过不少你的事。”
【如果只剩下欺骗。】
杰里米趁着埃琳娜不在，翻了她的房间，偷看了她的日记。比起知道自己和埃琳娜不是亲姐弟，让杰里米更为震惊的是日记里关于吸血鬼的内容。
【虽然我很坚强，但也有内心的弱点。】
把维娜妮安全送回家的达蒙坐在沙发上，他故意把那杯剩下的血汁放到桌子上。达蒙知道，斯特凡已经控住不住积压了那么多年的欲望了。
【当你开始心疼一个男人的时候，就